こんにちは、みみなをです。
子供の名前がキラキラだと言われ始めたのはいつ頃でしょうか。
もう結構経つと思うので、今はよほどの名前でなければキラキラネームとは言われないかもしれませんね。
私の本名はキラキラネームではありませんが、ちょーっと変わっているため地味に苦労しています。
ちょーっと変わっている…それだけでも、
「いちいちメンドクセ…(;´Д｀)」
と思うので、キラキラネームの子は大変なんじゃないかなあと思います。
別に、キラキラネームに物申す！というわけではありません。
でも名前がちょっと変わっていると、どんな苦労があるのか？
「私の場合は、こういうことがいちいちメンドクセイよ！」というのを書いてみたいと思います。
名前で性別を間違われる問題
名前って不思議なもので、字面を見ただけで「この人は男性かも」「この人は女性かも」ぐらいには判断できますよね。
例えば、
【翔】（かける・しょう）
だったら、男の子かな？と思いますし、
【優香】（ゆうか）
だったら、女の子だよね、と思います。
だからたまに、
【真弓】（まゆみ）
という名前だけ見て、女性かと思ったら男性だったということもありますし、
【光】（ひかる）
って名前だけど、男性か女性かわからないなあ…ということもあります。
これは漢字に《男っぽい印象の漢字》と《女っぽい印象の漢字》があり、何となく名前でも使い分けがされているからですね。
で、ワタシの名前。
漢字を見ると《男性》と判断されがちなんです。
読みは女性だけど、男性にもある読みの名前。
なので、
（一番最初に名簿を読み上げる時とか、担任以外の先生とか）
・名前だけ先に見た人から「男の子だと思ってた」と言われる。
ということがしばしばあって、地味に「メンドクセ…(;´Д｀)」と思ってました。
うん、別にね、最初だけですから。
ずーっと性別間違えられてるってことはないですし、大人になってからは面と向かって言われることはないですけどね。
でも子供の頃に“性別をしばしば間違われる”のは、人格とか性格とかに地味に影響しているような気がします。
…夫と名前を並べて書いたときは、
「ん？男ふたり？いや、コッチが奥さんだろうな」
と、思われているのだろうか。どうでもいいですが。
フリガナの《ヲ》問題
本当の意味で苦労しているのが、この“フリガナ問題”。
書類に名前を書くとき、その読み方を書く欄がありますよね。
んで、だいたいの場合、
（フリガナ）
って書いてある。
平仮名で（ふりがな）じゃなくて、片仮名で（フリガナ）って書いてあるから、読みは片仮名でお書きなさいと促されているわけです。
で、ワタシの名前。
《を》
が、使われています。
《お》ではなく《を》。
だから当然、フリガナだって、
《ヲ》
と、書くわけです。
が。
《オ》と、勝手に直されるパターンが数知れず。
私にしてみれば、
「なに勝手に直してるんじゃオラァ！！」
という気分です（#^ω^）
“フリガナの《ヲ》が《オ》に直される問題”は昔、銀行でどうしてなのか訊いたことがあります。
その理由とは、
システム上、片仮名の《ヲ》がないため
だったのを覚えています。
ちょっとだけ調べてみたのですが、フリガナに片仮名が使われることが多い理由にはいくつかあって、
・平仮名より片仮名の方が見やすい（読みやすい）
・電算システムの容量の関係上、使える文字が限られていた。
というのが、主な理由のようでした。
「昔っから片仮名使ってるから」
「くせ字、崩し字を書く人の平仮名は判別しづらい」
「容量が足りないんだよーー！！」(ドラクエか？）
いずれも納得できる理由です(-ω-)
ないじゃしょうがないですよね、無いじゃ。
でも、私はいつもモヤモヤした思いを抱いていました。
たった一文字の違いですが、私にとってはアイデンティティーの問題。
私は《オ》じゃない。
《ヲ》でなければ、私ではない。
そのぐらい強固な思いであり、ゼロイチでしかない答えです。
システム上の都合など知るか！
そっちの都合で私の名前を変えるな―――！！
というのが、私の本音です。
年月が経ち、システムの容量云々は改善され、片仮名の《ヲ》が使えることも多くなりました。
でも、今もって“フリガナの《ヲ》が《オ》に直される問題”は完全には解消しておらず、私もいちいち指摘するのがメンドクセイので《オ》で直されたときはそのままにしています。
本人が《ヲ》って書いてるのに《オ》にするってどういうこと？（#^ω^）と内心思うけどね。
書類上、一文字違えばそれは別人。
保険証なぞは未だに《オ》で、公的なものに食い違いが出る（かもしれない）の、大丈夫かよ？と心配になりますが…。
（一応、保険証で問題が出たことはありません）
まとめ
たったこれだけ、たった一文字だけでも、本人にはいちいちメンドクセイ(;´Д｀)
ということで。
今度、子供が生まれるという親御さん。
子供の名前は、親がいろいろな願いを込めて付けるものですよね。
だから、よほどおかしな名前でなければ、どんな名前だっていいと思います。
でも、名前は一生付いて回るもの。
親が名付けたその名前で、メンドクセイ思いをするのはその子です。
そこんところを、よーく！いや、ちょっとでも！考えていただきたい。
名前を書くたびにメンドクセイ思いをしてきた人間としては、
・書きやすい
・聞き取りやすい
・間違われにくい
これをクリアしてくれれば何でもいいよ！と思います。
漢字の書き間違い問題にもいろいろ言いたいのですが、本名をさらさないと説明が難しいのでやめておきます(´・ω・`)
そして“名前で性別間違われる問題”は、今後は少なくなっていくのかな…と思わなくありません。
近頃は性の多様性が話題に上るようになったため、名前も中性的なものが増えていくかもしれないからです。
名前で安易に性別を断定されないのは、逆にいいことなのかもしれませんね！
ではまた(^-^)/
コメント